Using the Windows Mobile 5.0 Managed APIs in combination with the .NET Compact Framework 2.0 it's very easy to access Pocket Outlook information on your Pocket PC or Smartphone device.
Accessing Pocket Outlook in Your Windows Mobile 5.0 Application
Accessing Pocket Outlook in Your Windows Mobile 5.0 Application