Installing Windows Rights Management Services (RMS) with Service Pack 2 Step-by-Step Guide provides instructions for setting up a test environment to deploy and evaluate RMS with SP2 on Windows Server 2003.
Installing RMS with SP2 Step-by-Step Guide
Installing RMS with SP2 Step-by-Step Guide