Microsoft has made an out-of-band compatibility update available for Windows 10 version 1507 installation and recovery.
KB5023290: Out of band Compatibility update for installing and recovering Windows 10, version 1507: January 31, 2023
Summary
This update makes improvements to the Windows recovery features for Windows 10, version 1507.
KB5023290: Out of band Compatibility update for installing and recovering Windows 10, version 1507: January 31, 2023 - Microsoft Support