New business-oriented server software is aimed at bridging the divide between corporate and consumer instant messaging, but some significant stumbling blocks remain.

Read more